A Rolê NZ agora no seu Ipad e Iphone


App da Revista Rolê NZ
 
 

A agência App BR desenvolveu o aplicativo da revista Rolê NZ para Iphone e Ipad. No Aplicativo você terá as três primeiras edições da revista e fotos da Nova Zelândia. Em breve lançaremos novas versões com as edições 4 e a inédita edição 5. Aguardem e baixem no iTunes Store

Ajude as vitimas do terremoto de Christchurch na Nova Zelândia




Caros amigos,
 

Como todo mundo no país, nossos pensamentos estão com o povo de Christchurch hoje como eles lutam para se recuperar do terremoto devastador.

Nós todos queremos fazer algo para ajudar, mas é difícil saber o que fazer. Mas uma coisa simples que podemos fazer é com algum dinheiro para ajudar as pessoas que estão  em Christchurch fazendo o trabalho de socorro.

Então nós pensamos em passar o chapéu.

Existem mais de 110.000 adeptos Greenpeace receber este e-mail. Se todas as mãos na massa e fazer uma contribuição de tudo o que podemos pagar -  poderíamos fazer uma grande diferença para as vidas das pessoas que sofreram esse desastre terrível.


Click here to make a donation towards the relief effort now. All funds are being directed to the Christchurch Mayoral Earthquake Appeal, administered by the Red Cross.

Bunny McDiarmid
Executive director
Greenpeace Aotearoa NZ
 

Terremoto em Christchurch na Nova Zelândia

Tremor ocorreu às 12h51 de terça no horário local, a 5km de Christchurch.

 
A cidade de Christchurch, na Nova Zelândia, foi atingida por um forte terremoto que causou mais danos depois que outro tremor sacudiu a localidade no ano passado, afirmou na terça-feira a mídia local. Cientistas locais reportaram o terremoto como de magnitude 6,3 e profundidade de 5km, 10km a sudoeste da segunda maior cidade do país.

Segundo a polícia local, "há vários mortos" por causa do tremor, mas não especificou o número de vítimas. Há relatos de que dois ônibus foram esmagados por escombro. "Outros relatos dizem que houve o colapso de vários edifícios, incêndios em locais da região Central, e pessoas presas em outros imóveis", informou a polícia. O aeroporto da cidade foi fechado e o centro da cidade estava sendo evacuado, de acordo com a polícia.

Uma testemunha disse à Reuters que a energia e a água foram cortadas. Havia registros de escombros caindo de um prédio já danificado e pessoas sendo retiradas de alguns escritórios no centro financeiro, na medida em que inspeções eram feitas.

Imtercâmbio na Nova Zelândia



EXPERIÊNCIA NO EXTERIOR

por Polyana Martins Wichert :

Na era globalizada, conhecer e entender outras culturas tem se tornado algo cada vez mais valorizado e requisitado pelas empresas. O fato de viver em outro país fará com que o indivíduo perceba jeitos diferentes de fazer certas coisas, o que lhe dará uma nova perspectiva de mundo. Isso valoriza o “passe” de qualquer profissional. Hoje em dia, mesmo que uma empresa não seja multinacional, de um jeito ou de outro, está envolvida com o mercado internacional. E por isso, ter profissionais com experiência internacional ajudará as empresas a lidar melhor com seus fornecedores e clientes.

Outro ponto importante é que as empresas estão buscando profissionais que tenham capacidade  deadaptação, gostem de desafios, não tenham medo de se expor e sejam determinados. Características que normalmente assumimos que uma pessoa que fez intercâmbio nternacional tenha, visto que sair da nossa zona de conforto (nosso querido país) não é fácil, e exige de nós muitas, se não todas, destas competências.



O jovem que tem a vivência em outro país costuma também ter maior senso de responsabilidade, entender e respeitar novas culturas e ter facilidade para lidar com frustrações. A busca por novas e melhores oportunidades, o que inclui a busca por melhores empregos, é um dos motivos principais que têm levado brasileiros a buscar o intercâmbio cultural. Mas ressalto que é importante a pessoa sair do Brasil com a cabeça aberta para aprender sobre a nova cultura e que tenha também a iniciativa de interagir ao máximo com os locais, pois assim não só o aprendizado da língua será mais rápido como também a experiência no exterior muito mais enriquecedora.

Mundial Paraolimpico na Nova Zelândia 2011


Campeonato Mundial de Atletismo do IPC 2011, está sendo  realizado na cidade de Christchurch, Nova Zelândia, até 31 de Janeiro de 2011.

O Brasil está em 4º no quadro geral de medalhas do Campeonato Mundial de Atletismo. Com 15 medalhas, sendo cinco de ouro, seis de prata e quatro de bronze, o país está atrás apenas de Rússia (11 ouros, seis pratas e três bronzes), China (nove ouros, 16 pratas e nove bronzes) e Grã Bretanha (seis ouros, cinco pratas e 10 bronzes). 


A seleção brasileira já conquistou em Christchurch/Nova Zelândia o mesmo número de medalhas das Paraolimpíadas de Pequim 2008, quando ficou em 10º. A diferença é que, naquela ocasião, os atletas brasileiros conquistaram quatro ouros – agora já foram cinco.

Força Brasil

Negra Li na Nova Zelândia


Brazilian groove proudly presents

Negra Li & Junior Dread NZ Tour

For the first time in New Zealand Negra Li & Junior Dread after been touring in Australia
Now time to show the best of the Brazilian R&B, Pop, Soul, Hip hop & Reggae music to kiwis in Auckland.


Also tickets available pre-sales $30: Real groovy, Beat Merchants, Conch Records & Real transfer.

“Don’t miss out”

Ano Novo Nova Zelândia



O ano novo está chegando! É tempo de repensar a vida, fazer novos planos e refletir sobre os antigos... É uma guinada de força para recomeçar! O primeiro ano novo do mundo acontece na Nova Zelândia. O começo de um novo ano e de uma nova vida fica ainda mais mágico por ser unicamente o primeiro! Enquanto no Brasil ainda são 9 horas da manhã, o cronômetro já está marcando os segundos para a grande virada na Nova Zelândia! Já passou pela experiência de ver o primeiro nascer do sol do ano no mundo? Selecionamos alguns lugares para você começar a nova década de uma forma muito especial.

 


 

Gisbourne
É a primeira cidade a ver o nascer do sol na Nova Zelândia. Foi lá também o primeiro lugar avistado pelo capitão James Cook, e em memória foi construído na cidade uma estátua na praia, em frente a cidade. A grande festa do ano novo fica por conta do festival Rhythm and Vines, que vai do dia 29 a 31 de dezembro.Local: Waiohika Estate Vineyard. Ingressos: $ 60 por dia ou $ 135 o passe para os três dias. Programação:  

http://www.rhythmandvines.co.nz

Homenagem de Jay Z e Bono para os mineiros soterrados da Nova Zelândia


“Esses homens estarão sempre em nossos corações e eles serão eternamente jovens”

Esse episódio foi muito triste para a Nova Zelândia já que 29 trabalhadores deixaram seus familiares e amigos desconsolados pelo trágico acidente na mina. Porém ao invés de lamentarmos vamos olhar esses homens como heróis e agora como anjos.



Bono do U2 e o rapper Jay-Z homenagiaram os 29 homens que morreram na mina de Pike River, na Nova Zelândia. Os músicos fizeram um show no país nessa quinta, 25 e cantaram “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” e “Forever Young” em tributo aos mineiros. Bono, vocalista do U2, falou para a multidão: “As pessoas têm maneiras de lidar com a dor. Na Irlanda, nós cantamos”. Jay-Z também disse: “Esses homens estarão sempre em nossos corações e eles serão eternamente jovens”.

Transferir dinheiro Nova Zelândia - Brasil


Real Tranfer. A melhor maneira de transferir dinheiro da Nova Zelândia para o Brasil.


Um dos infortúnios de se morar em terras estrangeira é a transferência de dinheiro entre o país que se está morando e o país de origem. Muitos brasileiros vão se aventurar no exterior para ajudar a família que continua morando no Brasil. Para isso eles necessitam de um sistema de envio de dinheiro simples, rápido e que não cobre taxas absurdas.

“Transferindo valores e aproximando sonhos”

A Real Transfer é um banco - empresa que supri exatamente essa necessidade dos brasileiros na Nova Zelândia. O atendimento é em português, você fica sabendo da taxa de conversão na hora e o dinheiro transfere para a conta de destino em até dois dias úteis.

video


Agência Real Transfer Nova Zelândia
Queen Street, 87-93
G4 Auckland CBD
New Zealand
Celular: +64 212 040 750
Fone/Fax: +64 9 3033 352
Horário de atendimento:
Segunda a sexta-feira, das 10h às 18h 

Emprego na Nova Zelândia


Emprego dos sonhos!

por Denise Meira do Amaral

Um dos maiores sonhos de quem já é formado no Brasil e está em terras estrangeiras é conseguir um trabalho em sua própria área de atuação. Muitos brasileiros vêm à Nova Zelândia com o intuito de estudar inglês e almejar a tão desejada vaga. Mas conseguir um espaço em um mercado de trabalho tão distante do Brasil pode não ser uma tarefa muito fácil, ainda mais em época de crise onde os imigrantes são um dos primeiros a serem cortados nos quadros de funcionários das empresas.

A Nova Zelândia, entretanto, ainda é bastante carente de profissionais qualificados em diversas áreas. De acordo com dados do Ministério do Trabalho da Nova Zelândia, a importância dos imigrantes qualificados cresceu muito nos últimos anos devido à escassez do mercado local neozelandês. Nos anos de 2007- 2008, 27.303 imigrantes ganharam residência devido ao programa de ´Skilled Migrant´ e ´Business Stream´. A Nova Zelândia ainda encoraja estudantes internacionais que obtiverem alguma qualificação aqui a entrarem no mercado de trabalho, oferecendo um visto de trabalho integral ao final do curso.

Porém, muitas vezes, pelo fato da habilidade com a língua ser limitada e o período de estadia também, muitos profissionais brasileiros encontram dificuldades na hora da seleção. Ian Roger Cook, paulista de 28 anos, mora há quase quatro anos na Nova Zelândia e é gerente de prevenção ao crime e lavagem de dinheiro do Banco ASB. Segundo ele, o primordial é o domínio da língua.

“Não adianta você ter um inglês intermediário e achar que vai conseguir um trabalhona área aqui, isso é ilusão; por mais qualificado que a pessoa seja, sem o inglês suas chances despencam”. 

Além da fluência na língua, o que pode facilitar o ingresso do profissional no  mercado neozelandês é estudar algum curso de curta duração que lhe ofereça um diploma em sua área aqui. Essa requalificação é um grande passo para aumentar suas chances e seus contatos.


O que também pode ajudar o brasileiro a conseguir bons trabalhos é o fato dos kiwis não serem muito qualificados, de acordo com Ian. “Eles são mais acomodados, diferentes dos paulistas, mais ambiciosos”. “O mercado neozelandês é relativamente fácil, comparado ao brasileiro. As principais dificuldades são a língua inglesa, querer colocarse no mercado mas conhecê-lo pouco e ter menor rede de contatos. Isso torna a busca mais difícil, mas aos poucos se pode chegar onde quer”, explica a gaúcha Patricia, 35, coordenadora de projetos arquitetônicos em uma empresa em Auckland. Segundo ela, o brasileiro é criativo, trabalhador, alegre e as pessoas gostam do nosso humor. Seu chefe disse que um dos fatores principais de sua contratação foi o fato dela ser brasileira.

“Ele valoriza muito o estrangeiro por achar que podemos trazer uma pitada de cor para os projetos. A junção de diferentes culturas pode trazer um resultado interessante e na maioria das vezes é isto que acontece”.

Na hora de procurar emprego, Lyn Sparks, do Business Immigration NZ Ltd, dá ainda uma boa dica:

“Não se limite somente em buscar vagas na internet e em jornais. Procure por empresas com perfis semelhantes ao seu e vá atrás”.  

Tania Grady, da Britanz, lembra também que antes de escolher o país de destino é importante verificar como anda a demanda de vagas na sua área, se sua experiência e qualificações seriam adequadas e se você necessitaria de um registro profissional nacional.

Segundo Ian, com a crise está difícil para todo mundo, então a hora de se requalificar é agora. Patrícia diz que é preciso ter muita paciência e persistência e aconselha a pesquisar termos técnicos de cada área, que pode fazer uma diferença enorme na entrevista.